Яблок печеных наевшийся булочник Томми
Встал за прилавок опять в фартуке белом;
Дзинькнул протяжно на входе рой колокольцев,
Для привлеченья вниманья повешенный как-то
И указанья, что вновь покупатель явился.
"Что Вам угодно, мой сэр?" - вымолвил Томми
Нос опуская, оседланный теми очками,
Что разбила когда-то его боевая супруга,
И что склеил башмачник потом, весьма аккуратно.
"Сахару фунт мне, а также булок с изюмом,
Пышных, больших, ароматных, с ванилью, а также
Сладких лакричных тянучек, имбирного кекса,
Можно, пожалуй, и сливочный пудинг добавить!"
Так отвечал крошка Джон, крепко сжимая
В детской ладошке заветные целых полпенни!
Ла Тизана
и милейший ответ Талеко:
Подарили крошке Дженни
Две монетки по полпенни,
И у Дженни нет сомненья,
Что богачка крошка Дженни!
Купит к чаю крошка Дженни
Ежевичного варенья,
И орешков братцу Денни,
И пирог для милой гренни!
Встал за прилавок опять в фартуке белом;
Дзинькнул протяжно на входе рой колокольцев,
Для привлеченья вниманья повешенный как-то
И указанья, что вновь покупатель явился.
"Что Вам угодно, мой сэр?" - вымолвил Томми
Нос опуская, оседланный теми очками,
Что разбила когда-то его боевая супруга,
И что склеил башмачник потом, весьма аккуратно.
"Сахару фунт мне, а также булок с изюмом,
Пышных, больших, ароматных, с ванилью, а также
Сладких лакричных тянучек, имбирного кекса,
Можно, пожалуй, и сливочный пудинг добавить!"
Так отвечал крошка Джон, крепко сжимая
В детской ладошке заветные целых полпенни!
Ла Тизана
и милейший ответ Талеко:
Подарили крошке Дженни
Две монетки по полпенни,
И у Дженни нет сомненья,
Что богачка крошка Дженни!
Купит к чаю крошка Дженни
Ежевичного варенья,
И орешков братцу Денни,
И пирог для милой гренни!
no subject
Date: 2007-10-23 05:36 pm (UTC)Так, чтобы в нём зазвучал гекзаметр бессмертный,
Но коротки были мысли, а с ними и речи,
И получился стишок как раз для младенцев…
:))))
И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-23 06:09 pm (UTC)Раннее утро. Едва просыпается солнце,
Слабым лучом раздвигая туманные ветки,
Сонные призраки стайкой идут через двор,
Звякают в сумках заплечных пустые бутылки…
Птицы запели! Проснулся ободранный кот,
Хвост разминает у ржавой решётки подвала,
Глазом зелёным косит на хромую ворону,
Что ковыляет вдали по осенней листве.
Но из подъезда выходит старушка в халате,
Ставит в траву две душистых коробки объедков,
И разгибаясь с трудом, подзывает: кис-кис!
…Кто говорит, что осенние дни безнадёжны?
:))
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-23 06:37 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-23 06:40 pm (UTC)Ну, мне так показалось :)
Тебе спасибо, Лер!
Совсем я в последнее время выключилась :)
И очень мне этого не хватает!
:)
Чуть поправила этот торопливый текст и сейчас выложу на свою страничку :)
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-23 06:42 pm (UTC)я-то тоже выключенная, надо включаться!)))
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-23 06:59 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 05:40 am (UTC)Девчонки -- вы обе молодицы!!! Снимаю шляпу! (и надеваю ночную рубашку, хе-хе :)))
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 07:13 am (UTC)спасибо, Оль! вот, балуемся тут...
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 05:22 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 06:29 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 11:24 am (UTC)То триолет, то гекзаметр.. :))
Это ж представить невозможно, чтобы я - и гекзаметром :))
Понимаю, что неидеально :)
Но зато как интересно!!
Что будет дальше?...
:)))
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 11:26 am (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:25 pm (UTC)Плавно несёт свои волны река
Ивы качаются, с берега ветками машут
Тихо кругом... Лёгкий мостик войти приглашает
Нет, пробежаться от этой до той стороны!
Но налетел ветерок - и донёс издали
Голос... нет, плач! Безутешно рыдает малышка
Перебирают ножонки дорожный песок
Ближе и ближе... О чём ты рыдаешь, скажи?
Или нашлось жесточайшее грубое сердце,
Болью обиды пронзило, и нет утешенья?
.... (сейчас продолжу...)
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:31 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:33 pm (UTC)Матушка милая любит меня и жалеет,
Славный отец без подарка домой не придёт!
Вот и вчера подарил он мне мяч разноцветный,
Целое утро играла в саду на траве,
В гости пришли и подружки мои, даже няня
В круг с нами встала – и сколько веселья и смеха
Было тогда! Но пошла я к реке прогуляться,
Мячик любимый взяла, чтобы вымыть в воде…
Но он упал, он упал, я его потеряла!!!
....
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:37 pm (UTC)Там, за мостом, чуть повыше теченьем…
- Утешься!
Видишь, на волнах качается, тихо плывёт
Прямо к нам в руки любимый твой мячик в полоску!
Ну-ка, наклонимся с берега… Вот он, держи!
....
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:40 pm (UTC)Крепко к груди прижимают игрушку.
Пусть твои беды не будут страшнее, чем эта!
Летнее платье мелькнуло в прибрежных кустах,
Снова и нега, и тишь над рекой луговой.
:))))
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:46 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:53 pm (UTC)*
Плавно несёт свои волны река на лугу,
Ивы качаются, с берега ветками машут,
Тихо кругом... Лёгкий мостик войти приглашает,
Нет, пробежаться от этой до той стороны!
Но налетел ветерок - и донёс издали
Голос... нет, плач! Безутешно рыдает малышка,
Перебирают ножонки дорожный песок.
Ближе и ближе... О чём ты рыдаешь, скажи?
Или нашлось жесточайшее грубое сердце,
Болью обиды пронзило, и нет утешенья?
- Нет! – отвечает, сама приближаясь к реке, –
Матушка милая любит меня и жалеет,
Славный отец без подарка домой не придёт!
Вот и вчера подарил он мне мяч разноцветный,
Целое утро играла в саду на траве,
В гости пришли и подружки мои, даже няня
В круг с нами встала – и сколько веселья и смеха
Было тогда! Но пошла я к реке прогуляться,
Мячик любимый взяла, чтобы вымыть в воде…
Но он упал, он упал, навсегда я его потеряла!!!
Там, за мостом, чуть повыше теченьем…
- Утешься!
Видишь, на волнах качается, тихо плывёт
Прямо к нам в руки любимый твой мячик в полоску!
Ну-ка, наклонимся с берега… Вот он, держи!
… Счастьем сияют глазёнки, и мокрые руки
Крепко к груди прижимают игрушку.
Пусть твои беды не будут страшнее, чем эта!
Летнее платье мелькнуло в прибрежных кустах,
Снова и нега, и тишь над рекой луговой.
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:58 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:45 pm (UTC)Стирка белья запланирована и одежды
Верхней, а также сандалий кожаных чистка
(Крепких, надежных сандалий из кожи из бычьей)
Вышла на берег в тот день дочь царя Навсикая.
Туники полы подобраны ею за пояс,
Волосы темные в узел заверчены крепкий,
А под одеждою - красное с белым бикини
(Чтоб после стирки, как водится, ей искупаться).
первая часть...
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:49 pm (UTC)даже и не догадываюсь, чём...
или опять мячик???
:)))
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:50 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:52 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 12:57 pm (UTC)Новый в полоску косую плащ Алкиноя,
Мудрого в спорах отца ее и государя,
Спонсора всех аргонавтов, любителя выпить
В дружной компании шлявшихся по морю греков.
продолжение следует...
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 01:04 pm (UTC)Был он совсем новяком, и не стиран ни разу,
Ношен всего-то четырнадцать дней и полгода,
С фибулой бронзовой NIKE, на двойном синтепоне.
Этот-то плащ Навсикая выстирать первым
из уваженья к родителю мудро решила.
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 01:05 pm (UTC)Рыдаю....
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 01:06 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 01:21 pm (UTC)Злобный Борей с посиневшей от холода рожей,
Волны вздымая до неба без всякой причины
(Впрочем, скорей по причине, но нам неизвестной).
Вскрикнула в горьком отчаяньи дочь Алкиноя,
Выпустив из ослабевших, но очень изящных
Рук алебастровых с перстнями из аметиста
Плащ злополучный в косую к тому же полоску.
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 01:38 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 01:40 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 01:38 pm (UTC)Что удержать не сумела плаща Алкиноя,
Власти сакральной почти что, считай, атрибута!
Боги сегодня от нашей семьи отвернулись!
Да что говорю "от семьи"? От народа феаков!
Видно, исполнилось завистью жгучею сердце
Зевса, Олимпа владыки, царя над богами
К новому, с фибулой NIKE, на двойном синтепоне.
Made in Ellada плащу в косую полоску!
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 01:50 pm (UTC)Напрочь о всей позабыв оставшейся стирке,
Не обращая вниманья на злого Борея,
Что подол ее туники поднял вплоть до бикини.
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 01:58 pm (UTC)вот оно как бывает...
:)))
Лер, ну ты просто супер :)))
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 02:01 pm (UTC)Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 02:01 pm (UTC)Лодка, короче, причалила, то есть, корабль,
Спрыгнул на землю муж с осанкою царской
И с характерным для Итаки жителей словом
(Что при невзгодах обычно употребляют) -
Видно, не сразу заметил, что девушка рядом.
Re: И всё-таки попробую...
Date: 2007-10-24 02:06 pm (UTC)И, восхваляя богов, руками всплеснула -
Ибо на локте висел у итакского мужа
С царской осанкой и чисто мужским лексиконом
Пойманный им на ветру плащ алкинойский
с NIKEом и прочим базаром, в косую полоску...
А!!! Хэппи энд!!!!
Date: 2007-10-24 04:00 pm (UTC)И про мужской лексикон :)))
И про базар :))))
Re: А!!! Хэппи энд!!!!
Date: 2007-10-24 05:15 pm (UTC)Аплодисменты обоим!!
Date: 2007-10-23 06:16 pm (UTC):-))
Re: Аплодисменты обоим!!
Date: 2007-10-23 06:36 pm (UTC)